本日は浅草の東京時代祭に行ってきました。古代から明治へと続くこの地の風俗を仮想パレードで再現する試み。
　昨晩、外資系企業勤務のmrgさんのBOSSとシアトルからシステム関係でやってきた方の米国人二人を交えての会食に何故か（笑）飛び入りで参加し、その流れでそのお二方とmrgさん、それからもう一名で今日の祭参加となりました。
　「n」と「m」の発音とかつっこまれ？ながらも、がんばって「歌舞伎」とか「電気ブラン」とかについて解説してみたり。しかし、英語が喋れないと言うよりも、知識が無くて解説出来ない部分も多いです。実は浅草も初めて行ってたりするし…個人的に、欧州中心の美学信仰への疑問提起として「Japanese sense of beauty」をもっと信じるべきだろうと漠然と主張しがちだったけれど、その概念を英語で言葉に出来ない時点でまだまだ自分の中でも確固たる信念として機能してはいないですね。その辺もがんばらねば！